Editor Enhancer for Oxygen does exactly what you think: it enhances the UI/UX of the Oxygen Builder editor!