YouTube Simple Gallery is a plugin you can create an area for YouTube videos quickly with management by shortcode.