Use Posts Modified Date Plugin to Add "Last Updated Date" in WordPress.
Update/Edit a post or a custom post type posts with Gravity Forms.