Adds professionally looking "-" and "+" quantity increment buttons around product quantity field on WooCommerce pages.