Add custom script to header and footer through WordPress Customizer. Edit your scripts with CodeMirror editor within Customizer.
