Solves the co/multi-author problem without modifying the theme. Uses a custom taxonomy, "Byline," that replaces the Display Author.