Activity Plus Reloaded for BuddyPress allows embedding of oEmbed videos and media as well as external links in your activities.